NEW/FRESH BLOOD中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge …
网页C1. people who join an organization and who can provide new ideas and energy. （机构的）新人，新鲜血液. The company has brought in some new blood in an effort to revive …
用英语翻译“新生力量“，有一种很贴切的译法，可以不用单词 new
网页跟 young blood 意思类似的另外一个习语 new/fresh blood，它也可以用来表示新生力量或新成员等，例如： With everything going digital and online, we're going to need some fresh blood if we want to remain a viable company in today's market.
BBC Learning English - 今日短语 / New blood 新鲜血液
网页2 天之前 · 表达 new blood “新鲜血液”指刚加入某公司或组织的新成员。尤指那些给一个组织带来生气和新想法的人。 例句. We’ve lost touch with our market.
口语|“new blood ”是新血吗？
网页这种局面用我们今天要学的习惯用语来形容恰如其分，叫：new blood. New Blood, 这个习惯用语指的是带来生机和活力的新生力量。 大家注意听下面这个例子，看看一家公司管理层的人员变化给公司到来了什么样的影响。
new/fresh blood中文(繁体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary
网页new/fresh blood. C1. people who join an organization and who can provide new ideas and energy. （機構的）新人，新血. The company has brought in some new blood in an …
“注入新的血液“英文 - 百度知道
网页2007年10月9日 · The Injection of New Blood To bigcatx: 为什么是NEW, 而不是FRESH呢? 这问题其实提得很好。fresh blood 是相对于“陈”的“新鲜”, but 不一定不同。而"New"意味着不同, 所以带来多样性。 下面的是“纽约时报”New York Times一篇有关移民的文章的标题: TO INDUCE IMMIGRATION.;
New blood 新鲜血液 - Chinadaily.com.cn
网页表达 new blood “新鲜血液”指刚加入某公司或组织的新成员。尤指那些给一个组织带来生气和新想法的人。 例句. We’ve lost touch with our market. What this firm needs is some new blood. I’m going to start recruiting next week. I’m not sure why I got the job. I think they just wanted some new blood. 请 ...
new blood中文(繁体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary
网页people with a lot of energy or fresh ideas who are brought into an organization in order to improve it. 新血（指朝氣蓬勃或帶來新思想的新成員）. The new blood in the team …
Voa English Learning - 175：in one's blood; fresh blood
网页那么，fresh blood当然就是：新鲜血液。 这是指，公司企业、政府机构，或者是政党等单位为了增强力量而新招进来的成员。 这和中文里说的新鲜血液的意思是完全一样的。
【New Blood 新血】 new blood... - 阿桃的英文教室 by Gretel
网页【New Blood 新血】 new blood 「新血」指可以為一個公司或組織帶來活力的新人，也可以說「young blood」或「fresh blood」，在台灣應該也可以稱為「新鮮的肝」啦！ Ex. Our healthcare system is badly in need of new blood. 我們的醫療系統亟需新人！
- 某些结果已被删除
跳至内容