一股脑儿

[yī gú nǎo er] [yī gǔ nǎo er] [yì gǔ nǎo er]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,all in one packageall in one package,completelycompletely,root and branchroot and branch,getsth.doneinonevigorouseffortgetsth.doneinonevigorouseffort,annaanna
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
As is usually the case in a crisis, investors have been overreacting, throwing away the "baby with the bath water" as Wall Street pros say.
危机当下通常会发生投资者反应过度的情况，像华尔街专家们说的那样：不分青红皂白一股脑儿地抛售股票。
www.forbeschina.com
2.
My grandmother didn't tell a bit of her grievance to him and greeted him like an old friend.
他们又在一次见面了，祖母没有把她的委屈一股脑儿地诉他，还像老朋友似的和他打招呼。
wgyxy.hutc.zj.cn
3.
Instead of giving 100% of your self to a man, give him 50% and save the rest to dole out a little at a time. Always save 10% for yourself.
所以，别把自己一股脑儿地给出去，先把你的50%给他，剩下的以后每次给一点儿，不过要记得永远把10%留给自己。
blog.sina.com.cn
4.
Although I really wanted to give him a piece of my mind that day on the field, I managed to keep my emotions in check and my mouth shut.
虽然那天我在球场上很想把我的想法一股脑儿说出来，经过不停反思我最终还是闭住了嘴巴。
article.yeeyan.org
5.
The image of a sudden wall of dark water carrying the man and his car away in an instant is still imprinted on my mind .
顷刻之间，滚滚的洪水像堵墙一般压了下来，一股脑儿连人带车都给冲走了。这情景直到现在还印在我的脑海里。
www.mcyber.space
6.
Ask for two or ten or three hundred melons, and the number lets you off the hook by replacing the article altogether.
如果你买上两个、十个或是三百个瓜，这些数字干脆一股脑儿取代了冠词，让你彻底解放。
www.yinghanhuyi.com
7.
Some men keep their emotions so pent up that they eventually burst in an unhealthy fit of anger or alienate their partners or friends.
一些男性把情绪闷在心里，以致于最后会一股脑儿爆发出来（这很不健康），或是疏远自己的伴侣或朋友。
www.hjenglish.com
8.
Many companies jump onto social media sites like Facebook without looking at why they should be there or what they hope to accomplish.
许多公司一股脑儿地扎到Facebook等社交媒体站点上，之前都没想清楚他们为何该在这些网站上做广告，以及自己到底希望达成什么样的目标。
article.yeeyan.org
9.
I sung a little rice into the mouth, insidious, no taste, I peremptorily spit out the rice, the original no salt ah!
我也盛了一点，饭放入口中，淡淡的，没味道，我一股脑儿把饭吐了出来，原来没放盐啊！
www.mcyber.space
10.
In another vignette, he portrays his pal sweeping the pieces off a chessboard in fury when he lost yet another game to Mr Allen.
而在另一则小故事中，他描绘了盖茨在下棋又输给自己一盘后怒火中烧，将棋子一股脑儿扫下棋盘的事迹。
www.ecocn.org