万水千山

[wàn shuǐ qiān shān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,ten thousand crags and torrents -- the trials of a long journeyten thousand crags and torrents -- the trials of a long journey,ON THE LONG MARCHON THE LONG MARCH,These Thousand HillsThese Thousand Hills,Long Way Home,ALong Way Home,A
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The two word pronunciation is so plain, elegant, as if the trials of a long journey after uneventful and detachment.
蒹葭两个字的发音是那样平淡，素雅，仿佛万水千山后的波澜不惊和淡定从容。
www.mcyber.space
2.
Like the telephone, radio enables human voices to be heard on a one-to-one basis over vast distances.
广播使人们的声音越过万水千山，一对一地播放给观众听。
rrting.com
3.
If I can, I'd rather be a bird, so I can fly over water and mountains, and stop on the tree branch in front of your window.
如果可以，我情愿是一只鸟儿，可以飞越万水千山，停在你窗前的树梢。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
If may, I would rather oneself is a bird, may fly over the long and trying journey, anchors in front of your window treetop.
如果可以，我情愿自己是一只小鸟，可以飞越万水千山，停泊在你窗前的树梢。
sh.focus.cn
5.
In her short but brilliant life, she traveled worldwide, and the same with her true love.
在她短暂而精彩的一生中，她的足迹遍及世界各地，她的真情博爱也随之洒遍万水千山。
www.qikan.com.cn
6.
Even though the distance is thousands of kilometers, our hearts are together, touch all the time.
尽管相隔万水千山，我们的心始终都是紧紧连在一起的。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
But how can we forget the thousands of mountains and rivers we have crossed under the leadership of Chairman Mao?
可是，我们怎能忘记过去的苦难，怎能忘记毛主席带领我们跨过的万水千山！
www.haotiezi.com
8.
Not afraid of the Red Army expedition, Belarus, Moldova only lightly.
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
zhidao.baidu.com
9.
Separated the two of us, through the lakes to give up always keep the Qing Su.
相隔两地的我们，穿越万水千山，总有割舍不断的情素。
enwaimao.cn
10.
How volunteers drove across the country to lend a hand.
志愿者们如何穿越万水千山伸出援手。
blog.sina.com.cn