上访

[shàng fǎng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,apply for an audience with the higher authorities to appeal for helpapply for an audience with the higher authorities to appeal for help,PetitionPetition,appeal to the higher authorities for helpappeal to the higher authorities for help,petitioning chinapetitioning china
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Oppressing petitioners is no way to govern or to redress their grievances, said the editorial, beneath the headline Stop this cruelty.
该社论的标题为《杜绝野蛮行为》。社论写道，“打压上访者决不是管理或者处理民怨的方法。”
dictsearch.appspot.com
2.
In the final analysis, "ready to petition the crime" violates the rule of law, violation of personal rights of citizens.
归根结底，“准备上访罪”违背了法治，侵犯了公民的人身权利。
blog.chinacourt.org
3.
But petitioners who end up in mental hospitals often find themselves similarly powerless.
但是关押在精神病院的上访者通常感到无助。
article.yeeyan.org
4.
In annual performance reviews of local government officials, reducing the number of petitioners is considered a measure of good governance.
在对地方政府一年一度的政绩考察中，减少上访人数被看成是一项政绩的标准。
article.yeeyan.org
5.
It is a Sisyphean mission, and a dangerous one: the system encourages security officers to abduct and punish the petitioners.
这是个永远走不到头的使命，也是个危险的使命：体系怂恿安保人员劫持并惩罚上访者。
article.yeeyan.org
6.
The central story line of "Petition" follows the emotional toll that injustice takes on a woman and her daughter.
《上访》的主线投向一位遭遇不公的妇人和她的女儿，纪录了她们精神上所受的打击。
article.yeeyan.org
7.
Human Rights Watch found that it is usually petitioners who are detained in black jails.
人权观察发现黑监狱关押的人通常是上访者。
www.hrw.org
8.
Establish mechanisms to deal with them v. evictions , the long-standing mechanism to resolve petition problem.
建立了处理诉迁问题联动机制，完善解决上访问题长效机制。
dictsearch.appspot.com
9.
Many petitioners give up after a few attempts, once they get a glimpse of the horrors that await them.
许多上访者尝试几次之后便放弃了——一旦他们了解到等待他们的是怎样的恐怖下场。
www.ftchinese.com
10.
"If petitioners bypass local authorities, the head of both the Party and government get punished, " An said.
安表示，“若出现越级上访，当地党和政府领导人会受到处分。”
dictsearch.appspot.com