中西

[zhōng xī]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,Chinese and WesternChinese and Western,MidwestMidwest,nakanishinakanishi,Central and WesternCentral and Western
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
For this reason, the focus on order becomes one of the axe questions between the eastern thinkers and western ones all along the history.
因而，对秩序的关注成为中西各个历史时期思想家和政治家共同思考的轴心问题之一。
www.fabiao.net
2.
He said that it is possible to further upgrade the level of bilateral cooperation based upon the existing sound relationship.
他说，中西关系已有良好的基础，进一步提高合作水平是完全有可能的。
www.fmprc.gov.cn
3.
The methods for the remodeling of national character tends to be operable , featuring the fusion of the eastern culture and western culture.
国民性改造方法选择趋于可操作性，凸现出“中西融合”的特点。
dictsearch.appspot.com
4.
Our findings can be used to understand the meanings of various common terms and solve the language problem in integrating both medicines.
本文研究成果，可协助解决中西医合作时的沟通语言问题，了解彼此语言的运用范畴，促进两者之整合。
www.teps.com.cn
5.
In John Wu's thought, runs through a strong tendency to combine Chinese and Western cultures, the deep heart of the pursuit of joy.
吴经熊的思想中，始终贯穿着强烈的结合中西文化的倾向，深深的内心悦乐之追求。
www.fabiao.net
6.
But throughout the history of translation both in China and in the West, the integrated whole is often treated separately.
但是，纵观中西翻译史，该统一体中各要素常常被割裂地看待。
www.fabiao.net
7.
But some are trying to preserve their throughly mixed cultural identity, which often revolves around shared language and food.
但有一部分澳门人却在试图维持他们中西融合的独特文化，这些文化通常在语言以及食物中体现出来。
article.yeeyan.org
8.
With the acceleration of technological and social progress , it is urgent to understand and step across the difference.
阐述了随着科技与社会进步的加快，在中西文化差异的认知与跨越更为迫切。
zhidao.baidu.com
9.
A fundamental change has taken place in this regard. With adjustment, the conflicts will surely be dissolved and integrated.
中西法律文化冲突的趋势必将经过调适而走向消解与融合。
lib.cqvip.com
10.
Chinese painting seems to leave the "East-meets-" to nowhere, can not be developed.
好象中国画离开了“中西结合”就无路可走，无法发展了。
blog.163.com