俗语

[sú yǔ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,vulganrismvulganrism,adageadage,proverbproverb,slangslang,colloquialismscolloquialisms
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
There are many colloquial English expressions used to tell someone to keep quiet or to go away. Most of them are on the strong side.
英语中有很多俗语来让别人闭嘴或滚开，而且大多数用语的语气都很重。
www.for68.com
2.
Whenever my code needed some sort of data-caching mechanism, I've tended to "roll my own, " as the saying goes.
每当我的代码需要某种形式的数据缓存机制时，我总是倾向于“自己动手丰衣足食”这句俗语所说的那样做。
blog.joycode.com
3.
There is a useful German saying, "The trees do not grow up to the sky. "
德国有一句有用的俗语：“大树高不过天”。
4.
As an old Chinese saying goes, "One single flower is not enough to count for a spring, only a garden full flowers can be spring" .
正如中国俗语所说，“一枝独秀不是春，百花齐放春满园”。
www.mcyber.space
5.
As the saying goes, a woman's heart is like a needle at the bottom of the ocean.
女人心，海底针！这句俗语，总是被男人们挂在嘴边。
blog.sina.com.cn
6.
She, like all of the men and women in her department, had been through the proverbial ringer.
所有在这个部门工作的人，都像俗语所说的“被上了套”，她也不例外。
word.hcbus.com
7.
Words: Try not to use big words or slang, unless you know your audience will understand them.
词汇：尽量不要用词过大或者俚语俗语，除非你确定收件人能够看明白。
article.yeeyan.org
8.
Her story immediately reminded me of a Chinese saying, "The young beautiful lady will always be star-crossed. "
听了有关她的故事，我立刻想到中国的一句俗语，“红颜薄命”。
wenku.baidu.com
9.
Clearly, the governor keeps his love for a Chinese turn of phrase separate from his monetary policy.
这位印度央行行长显然将对中国俗语的热爱与自己的货币政策区分开来。
c.wsj.com
10.
A common saying says "peaches and plums are all over the world" , which a teacher wins for his educational achievement.
俗语说：“桃子和李子是世界各地的”这为他赢得老师的教育成就。
www.bwbd.info