匪夷所思

[fěi yí suǒ sī]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,fantasticfantastic,unimaginably queerunimaginably queer,IncredibleIncredible,unthinkableunthinkable
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It is really as surprising as if an Arab caravan were to ask: Are there sands in the Sahara desert?
这样的问题真令人匪夷所思，就如一个阿拉伯旅行队员问出：“撒哈拉沙漠里有沙子么？”这样的问题一样荒唐。
article.yeeyan.org
2.
Such anxious ruminations seem to haunt much of our national commentary these days, even in the unlikeliest of contexts.
诸如此类的反思最近常常出现在我们全国性的评论当中，甚至场合都令人匪夷所思。
article.yeeyan.org
3.
i'm not going to engage in hypothetical here. i'm just trying to be a good neighbor.
我不是再搞什么匪夷所思。我只是想当个好邻居。
www.ikot.net
4.
Yet in Kesennuma, some waited a whole day and got just a 20-litre ration at the end of it.
然而，在气仙沼市，有人等待了整整一天却也只能得到20升的定量供应的汽油。这样的情况令人匪夷所思。
article.yeeyan.org
5.
This may be difficult for you to hear, but you are a hand on a clock, understand?
可能匪夷所思，但你只不过是时钟上的指针，懂吗？
blog.sina.com.cn
6.
a resonance so passionate that nothing on earth could stop it; a destiny so incredible that no one could have imagined it.
一段爱情如此轰轰烈烈，矢志不渝；一段命运如此瞬息万变，令人匪夷所思。
www.neworiental.org
7.
But it is hard to assess the truth of these claims: strangely, openness and accountability have no place in "21st-century socialism" .
但是很难评估这些主张中的事实，令人匪夷所思的事，开放和责任在21世纪社会主义中并没有栖身之地。
club.topsage.com
8.
But believe it or not, there have been stranger things to pop up in NASA? s launch history.
不过信不信由你，NASA的航天器发射史上还发生过许多更加令人匪夷所思的事件。
article.yeeyan.org
9.
Unexpectedly doings of ghosts and gods is complied with his request, it's fantastic. Even her own, may not be able to say that Qing dynasty.
却怎知鬼使神差的就答应了他的请求，实令人匪夷所思。就连她自己，也未必能说得清道得明。
www.mcyber.space
10.
Some of the most outlandish would block out the sun's rays using mechanical means - a sunshade or mirror, for instance.
最匪夷所思的一些建议认为，可以运用机械手段阻挡阳光，比如采用遮阳伞或镜子。
www.ftchinese.com