卷铺盖

[juǎn pū gai]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,pack up and quitpack up and quit,get the sackget the sack,cieuphukecieuphuke,to be sackedto be sacked,to pack and quitto pack and quit
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
You know, for your own safety, you'd better get your stuff and go.
为了你们自身安全，还是卷铺盖走人吧
blog.sina.com.cn
2.
As the bank's primary regulator, the Fed can force out executives if the agency concludes they are behaving irresponsibly. Mr.
作为该行的主要监管方，如果美联储认为其管理人士行为不负责的话，它可以让他们卷铺盖走人。
bbs.51ielts.com
3.
Your boss might not give you a raise and instead point you to the door.
老板非但没给你长工资，相反还指着门让你卷铺盖走人。
dongxi.net
4.
The boy met Jaime by the stables, with a bedroll slung over one shoulder and a bundle of scrolls beneath his arm.
男孩在马厩里见了詹姆，肩膀上随意的扔着一卷铺盖，胳膊夹着一捆卷轴。
www.cndkc.net
5.
Hey, Unexpectedly, a few days ago, they all go home.
嘿，没想到，才几天的工夫，他们俩就都卷铺盖走人了。
blog.cctv.com
6.
You and your father have Until noon to collect your luggage.
你和你老爹，中午前回去卷铺盖走人
zhidao.baidu.com
7.
You are wearing out of welcome, Vietnam IDs. Pack up and leave.
你是个不受欢迎的越南猴子。卷铺盖滚吧。
124.228.254.229
8.
WHEN a firm declares bankruptcy, shareholders are typically wiped out and creditors seize control.
通常，当一家公司宣告破产时，往往是股东卷铺盖走人，而由债权人控制公司。
article.yeeyan.org
9.
Don't be afraid to let someone go if he doesn't fit in.
如果有人无法融入公司，不必犹豫，还是让他卷铺盖走人吧。
www.fortunechina.com
10.
But Bernard Kouchner, the left-leaning foreign minister, was given the boot.
但是左倾的外交部长贝尔纳库什内，要卷铺盖走人了。
www.ecocn.org