复句

[fù jù]

汉英

网络释义

na.
1.
【语】a sentence of two or more clauses

例句

释义:
全部全部,complex sentencecomplex sentence,complex sentencescomplex sentences,ComplexComplex
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The combination of conjunctions used in compound sentence sometimes can be also used to make up sentence groups.
复句中合用的关联词语，有时也能用于句群的组造。
www.ceps.com.tw
2.
This paper is the research on sentence of two or more clauses in the Chinese antiquity literature Mencius.
本论文是关于中国上古文献《孟子》中复句的研究。
www.lw23.com
3.
It is different from the causal compound sentence and expresses objectivity in a natural order of time sequence and a past time.
与因果复句不同，由“于是”连接的句子具有客观性，只采用按照时间顺序的自然语序，多用于表示过去时、已然体的动态句。
www.ceps.com.tw
4.
Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and co-operation.
各国社会制度不同，但不应妨碍彼此接近与相互合作。（转换成汉语偏正复句的转折句）
blog.sina.com.cn
5.
Particularly the distinction between simple sentence and complex sentence always gets unclear, undefined and unsatisfactory standards.
尤其是单复句的区分问题一直没有明确，令人满意的标准。
www.lw23.com
6.
But complex sentence is always the unsettled problem in the circle of grammar.
但复句一直是语法学界争论不休的问题。
www.lw23.com
7.
It is argued that the conditional sentence which contains a negation in the respective clauses is not a double negation.
前、后分句各自包含一个否定成分的条件复句不是双重否定。
www.ceps.com.tw
8.
Chinese nonconjunctive complex sentences are of paramount importance in versions, as well as in their pithy style.
汉语无连词复句在译文中是非常重要的，它还可以使译文简洁。
dictsearch.appspot.com
9.
Review and summarized the main contents of this paper, outlook the future of the research of the nesting of the modern Chinese.
主要总结回顾本文的主要内容，并对现代汉语复句套层未来的研究进行了展望。
www.fabiao.net
10.
Summarize the characteristics and the principles of usage of each kind of complex sentence.
小结各类复句的特点与使用规律。
paper.pet2008.cn