外汇储备

[wài huì chǔ bèi]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,foreign exchange reserveforeign exchange reserve,foreign exchange reservesforeign exchange reserves,foreign currency reserveforeign currency reserve,foreign reservesforeign reserves
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
With large capital inflows and a current account surplus, China's foreign exchange reserves have continued to rise rapidly.
遗憾的是，由于巨额资金流入以及经常账户盈余，这些政策无法遏制中国外汇储备的持续迅速增长。
www.ftchinese.com
2.
As with many things China, it is unclear how much, or even whether, it is making meaningful changes to its currency and bond holdings.
和中国的许多事情一样，中国将对其外汇储备和债券持有情况做出何种程度的调整、甚至它是否会做出大幅调整，这些都是未知数。
c.wsj.com
3.
Some of the money may have gone into debt from emerging-market countries that is less easy to track.
中国外汇储备中的一部分可能投向了新兴市场国家发行的债券，这类债券较难跟踪。
c.wsj.com
4.
But by the same logic, even allocation of a fraction of flows would be enough to move markets.
不过，按照相同的逻辑，即使是投入外汇储备的一小部分就足以令市场波动。
chinese.wsj.com
5.
The optimization manage of the foreign exchange reserves is not just a problem of how-much, but a problem of structure.
外汇储备的最优化管理，不仅仅是一个适度规模的问题，而且还涉及到结构管理问题。
www.fabiao.net
6.
China holds most of its foreign-exchange reserves in dollars and the total amount seems to keep rising.
中国持有的大部分外汇储备都是美元，而且规模看起来还在增加。
www.mcyber.space
7.
But that will be almost entirely offset by an official outflow, in the form of foreign currency reserves, of close to $600bn.
但以外汇储备形式留出的官方资金接近6000亿美元，几乎可以完全抵消这个数字。
www.ftchinese.com
8.
On that day Thailand ran out of foreign-exchange reserves trying to defend its currency from a huge speculative attack.
那一天，泰国为抵抗针对汇率的投机性的攻击，耗尽了自己的外汇储备。
www.ecocn.org
9.
But authoritarian nationalism, backed by massive foreign reserves, may turn out to be simply a phase on the long march to liberal democracy.
但是，在通向自由民主的漫漫征途中，得到巨额外汇储备支持的威权民族主义也许不过是其中的一个阶段。
www.ftchinese.com
10.
Given such a steep build-up in reserves, it is not surprising that China's current account has also been recording large surpluses.
鉴于外汇储备的累积速度如此之快，中国经常账户一直存在巨额盈余，也就不让人吃惊了。
www.ftchinese.com