夷为平地

[yí wéi píng dì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,lay flatlay flat,razeraze,raze to the groundraze to the ground,flattenflatten
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
You are living in that house on the Crumlin Road. You do not know it yet but in two years time, a bomb in that street will destroy it.
你住在克拉姆林路的一栋房子里，但是，在差不多两年的时间里，你都没能熟悉它，最后，一枚炸弹将那房子夷为平地。
www.laimaishu.com
2.
The explosion of Russia's "Father of All Bombs" approaches that of a small nuclear weapon; it would flatten many city blocks.
俄罗斯的“所有炸弹他爹”爆炸当量接近一枚小型核弹，会将许多街区夷为平地。
www.tianya.cn
3.
For an entire city to be wiped out in seconds by one bomb was more like a force of nature.
而之后整座城市在几秒钟内被一颗原子弹夷为平地则更像是一种自然力所为。
chinese.wsj.com
4.
In Europe they joyously count the houses, the whole cities that have been leveled to the ground and that "will have to be replaced. "
第二次世界大战结束后，他们兴致勃勃地清点那些在欧洲被战火夷为平地、必须重建的房子和城市。
dongxi.net
5.
Generous funds have been allotted to level the stripped and faded buildings that clutter the road from Medallion up to the golf course.
从梅德林直到到高尔夫球场的路上，两边挤满了杂乱褪色的建筑物。大笔的款项拨来，要把这些都夷为平地。
zhidao.baidu.com
6.
But Liu Ping was sombre as he watched them. His home town of Beichuan was wiped out by the shock. Hundreds of children lie among the dead.
看着她们刘平（音译）却高兴不起来。他的家乡北川被地震夷为平地。数百名孩子丧生。
blog.sina.com.cn
7.
War broke out in 1939 and over the next six years Europe was flattened and Asian industrial cities were considerably damaged.
1939年二战爆发，此后6年，欧洲被夷为平地，亚洲工业城市遭到大肆破坏。
www.ftchinese.com
8.
It was one of many fires which devastated Victoria on Saturday, February 7, killing 181 people and razing over 1800 homes.
这是上周六（二月七号）发生的众多山火之一。山火对维多利亚省造成了毁灭性破坏，导致181人死亡、超过1800个家园夷为平地。
article.yeeyan.org
9.
How 21 years of its long, the sea can become Kuwata, mountains can be razed to the ground.
21年的岁月又何其漫长，沧海可以变为桑田，高山可以夷为平地。
www.mcyber.space
10.
Much of the city was flattened and at least hundreds-and probably thousands-of people have been killed.
这座城市的大部分被夷为平地，至少数百人，或许乃至数千人罹难。
www.elanso.com