折戟沉沙

[zhé jǐ chén shā]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,with broken halberds [arms] buried in the sandwith broken halberds [arms] buried in the sand,Sink like a stoneSink like a stone
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Our university debate team tanked in the national tournament. They didn't even make it out of the first round.
我们大学的辩论队在全国比赛中折戟沉沙。居然连第一轮都没过。
www.yinghanhuyi.com
2.
The phone was star-crossed from its released, and a few short weeks after launch.
这款手机子发布之始便时运不济，推出的短短几个星期后便折戟沉沙。
article.yeeyan.org
3.
Many Allied ships and cargo vessels failed to reach their destination, but the 'Krasin' could survive.
许多盟军的战舰和货船最终折戟沉沙，不过“卡拉辛”号却可以存活。
article.yeeyan.org
4.
Except in the hands of a truly exceptional designer, these 10 mistakes will cripple any corporate branding strategy.
除非你遇到的是一个真正出色的设计师，否则这十大误区足以让你的任何企业形象战略折戟沉沙。
article.yeeyan.org
5.
However, below coequal market condition, some bibcock industries are vibrant, some folds halberd heavy sand however.
然而，在同等市场条件下，有的龙头企业生气勃勃，有的却折戟沉沙。
www.yinghanhuyi.com
6.
Lesser-known rules have also fallen by the wayside.
不那么为人熟知的规律同样是折戟沉沙。
chinese.wsj.com
7.
Plenty of hedge funds have folded.
很多对冲基金已经折戟沉沙。
blog.sina.com.cn
8.
If they fail to do so, their wings will be clipped.
如果他们做不到这一点，他们就会遭遇折戟沉沙的后果。
www.ftchinese.com
9.
It should come as little surprise that it is easy to lose one's shirt in China.
在中国很容易就折戟沉沙，这应该没什么可吃惊的。
www.ftchinese.com
10.
On the other hand many of the old state behemoths were costly failures.
另一方面，许多老牌的大型国企折戟沉沙。
www.ecocn.org