招摇过市

[zhāo yáo guò shì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,swagger through the streetsswagger through the streets,strut aroundstrut around,parading through busy streetsparading through busy streets,cut it fatcut it fat
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
you wanted him to enjoy these showy phrases a little more, pick up a trick or two from the swaggering brass.
你想让他享受到这些花架子短语多一点，挑选一件伎俩或两名来自招摇过市黄铜。
etjy.com
2.
Of Rupert Murdoch: Like a Goth swaggering around Rome wearing an onyx toilet seat for a collar, he exudes self-confidence.
关于默多克：他就像是一个哥特人穿着马桶盖似的肥大衣领，在罗马大摇大摆地招摇过市。他的身上洋溢着自信。
dictsearch.appspot.com
3.
Never have I seen an Italian with a missing button on their suit, a hem falling down or sporting an unpressed outfit.
我从未见过一个意大利人的衣服缺纽扣、缝边脱线，或是穿着没熨过的服装招摇过市。
www.chinadaily.com.cn
4.
However, now some females even wear bikinis and some males even wear nothing upper swagger around the city.
而现在城里甚至有刻意身着比基尼胸衣的女性和不穿上衣招摇过市的男性。
kouyitianxia.5d6d.com
5.
The Traditionalists wore Chinese-made suits. The Aristocrats sported beautifully made casual wear.
传统主义者穿着中国制造的衣服，而贵族人士却身着做工精美的休闲服，招摇过市。
article.yeeyan.org
6.
Yeah. . . that sounds good. But my wife is picky so I'll need your help to choose the right one. It should be classy and not too flashy.
是的……听起来不错。但是我的妻子很挑剔所以我需要你帮我选件合适的。衣服要典雅，不能过于招摇过市。
www.kekenet.com
7.
Eradication of those streets and bullied public good, the evil Street Rascal!
消灭那些招摇过市，欺压良好市民的恶街痞子！
4455.cc
8.
A friend once handed me a wine guide and suggested that I consult it before I next brought a bottle round.
一个朋友曾给过我一本红酒指南，建议我下次拿着一瓶红酒招摇过市之前先查查这本书。
blog.oracle.com.cn
9.
White collared conservative flashing down the street.
保守的白领们招摇过市。
menggang.com
10.
Critics may dislike Top Gear's swagger and argue that it appears more scripted these days (not true, says Wilman).
吹毛求疵的人也许不喜欢TopGear的招摇过市，争论这些日子来节目越来越古板（威尔曼可不这么认为）。
article.yeeyan.org