挡箭牌

[dǎng jiàn pái]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,shieldshield,excuseexcuse,pretextpretext,DANGJIANKAIDANGJIANKAI,pretext shieldpretext shield,DANGJIAN IDDANGJIAN ID
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The only thing he says is that bin Laden was a coward, when he hears reports that bin Laden hid behind a woman as a shield.
当他听新闻说本拉登让一个妇女当做挡箭牌时，他说本拉登是个懦夫，这是他唯一说过的话。
article.yeeyan.org
2.
The marriage had ended shortly before he moved away, but Zichen had used him to excuse herself from two years of social life.
刚一离婚他就搬走了，但是自晨拿他当了两年挡箭牌，拒绝了一切社会交往。
career.51youcai.com
3.
Citing the war on terrorism as an all-purpose alibi, he denies breaking the letter or spirit of any law.
“反恐”沦为布什的万能借口，万能挡箭牌，他否认自己违反了任何法律条款抑或是法律精神。
ecocn.org
4.
Labour accuse him of using the euro crisis as an excuse for poor growth but many voters seem to think it is a good one.
工党辩驳认为奥斯伯恩先生用欧债危机作为如今本国经济脆弱的挡箭牌，但是似乎很多选民接受了这个理由。
xiaozu.renren.com
5.
I kept a binder in my hands, ready to use it as a shield if necessary.
我手里拿着一个文件夹，预备着必要时拿来当挡箭牌。
blog.sina.com.cn
6.
Perversely, Britain's anti-establishment Zeitgeist might be the prime minister's strongest shield.
有悖常理的是，英国的反精英阶层思想可能会成为总理最坚固的挡箭牌。
www.ecocn.org
7.
It was an accident; Jimmy used the kid as a shield.
那是个意外，Jimmy用他儿子作挡箭牌。
article.yeeyan.org
8.
"As a matter of fact, I've always felt comfortable behind the podium in front of you, kind of as a shield, " he joked.
他开玩笑说：“事实上，站在你们面前时，我习惯于躲在放麦克风的台子后面，把它当成我的挡箭牌。”
www.america.gov
9.
Sad to say, these facts make little or no impression on the flesh-eaters who seek refuge in the plant-killing argument.
说来很遗憾，这些事实对那些以杀植物论点为挡箭牌的吃肉的人不起什么作用。
article.yeeyan.org
10.
Finally there's a shield for the critics of environment conservation in China. Lenovo is said to be the best environmental company.
对中国环保的批评我们终于有了挡箭牌，联想可是最环保的公司呢。
www.zftrans.com