时过境迁

[shí guò jìng qiān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,Circumstances chang with the passage of time.Circumstances chang with the passage of time.,Times changeTimes change,Passage Of TimePassage Of Time,As times alter,men's affections changeAs times alter,men's affections change
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond.
时过境迁，在麻省理工和其他地方，这个词就开始和电脑程序联系起来了。
article.yeeyan.org
2.
Now we see Hank Paulson, US Treasury secretary, trying to organise a cartel of holders of toxic securitised assets in the "superSIV" .
但是，时过境迁，如今，我们看到美国财长汉克-保尔森（HankPaulson）正试图组织一个在“超级特殊投资工具”中持有有毒证券化资产的投资者组织。
www.ftchinese.com
3.
Parallels with the original space race can be overblown: after all, the modern world is very different from that of the 1950s and 1960s.
与最初的太空竞赛相比，毕竟，时过境迁，当今世界与20世纪五六十年代相比截然不同。
article.yeeyan.org
4.
Calculate calculate, forget it, do not say that these, the passage of time, think about the days to come.
算算算，算了，不说这些了，时过境迁了，想想往后的日子咋办吧。
www.mcyber.space
5.
But times change, until today, boxing was the only summer Olympic sport that didn't allow women to compete.
但是时过境迁，到今天为止，拳击是唯一不允许女性参加的奥运比赛项目。
club.topsage.com
6.
For boxing once stood at the center of American life, and its history winds a thread through the broader history of the nation.
时过境迁，拳击曾一度占据美国人生活的中心，它的历史贯穿了整个国家的历史。
article.yeeyan.org
7.
Passage of time, people have changed; people have changed, the heart is dead.
时过境迁、人已变；物是人非、心已死。
www.qqyjx.com
8.
As time passes, it's more clear that China is such a big country that lots of different things can be written about it.
时过境迁，我们可以越来越明显地认识到，中国是如此大的一个国家，关于中国可以写很多不同的东西。
article.yeeyan.org
9.
Things have changed. In most of the developed world, immigration is a thorny problem; it must be curbed and controlled.
时过境迁，在大多数发达国家，移民已成为一个棘手的问题：对它必须加以限制和控制。
www.ftchinese.com
10.
Passage of time, the figures Kizil Caves murals, Buddha statues in the temple sculptures, the treasures are portraits of Xinjiang.
时过境迁，克孜尔洞窟中的人物壁画，寺院中的佛像雕塑，都是新疆人物画的瑰宝。
zhidao.baidu.com