校勘

[jiào kān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,emendationemendation,collatecollate,collationcollation,textual criticismtextual criticism,emendateemendate
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Therefore, to collate this book further will have certain significance in academic and the history of Liang dynasty's research.
故而，以这部史书作进一步校勘研究在学术上和梁代历史研究方面都有一定意义。
www.fabiao.net
2.
This paper propose to carry a more depth research in the version and the proofreading of ShanLu from the perspective of the literature.
本论文即从文献学角度对《剡录》的版本、校勘进行较为深入的研究。
www.fabiao.net
3.
He was outstanding in explaining words in ancient books and emendation. He collected and preserved a number of ancient books.
他精通文字训诂、校勘考据和版本鉴藏，用以整理研究和保存祖国的古代文献，为此做出了卓越的贡献。
cnki.gzlib.gov.cn
4.
We have corrected and checked carefully this instruction, but we cannot make sure the perfect right of the information.
我们已经对本说明书进行了严格仔细的校勘和核对，但不能保证本说明书完全没有任何错误和疏漏。
img3.zhubajie.com
5.
This paper comments on two contemporary collected works of poems and couplets about Hengyang from the contents, edition, collation, use etc.
本文从内容、编辑、校勘、使用等方面对衡阳两本最有影响的当代艺文集进行了评介。
dictsearch.appspot.com
6.
Collating and interpretation are the two most basic primary tasks in the study of excavated documents.
校勘与考释是整理出土文献的两项基本工作。
www.ceps.com.tw
7.
Especially in Qing Dynasty, the collation, interpretation and other training of "Han Fei Zi" have made further development.
随着清代“朴学”的兴起，《韩非子》的校勘、训释等研究工作取得了进一步发展。
www.fabiao.net
8.
So on the basis of the proofreading, we make discussion and supplement on the entries of their paper.
在对原卷校勘整理的基础上，本文对《校议》一文所出条目进行商兑补校。
www.libnet.sh.cn
9.
Fourthly the paper makes the case studies in emendation phenomenon of variant readings between Ce Fu Yuan Gui and San Guo Zhi.
对《册府元龟》与《三国志》两者异文中有关校勘的现象展开个案研究。
www.fabiao.net
10.
Otherwise, the end of the dissertation is attached by survey and notes recorded in the study of book.
另外，在本论文的最后，附上了研究该书时的一些校勘札记。
202.119.108.211