民愤

[mín fèn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,the people's [public] wraththe people's [public] wrath,popular indignationpopular indignation,mvxxmvxx,nanfnanf
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
This week, the solicitor-general appeared to retreat from this outrageous claim, saying that the FEC almost certainly would not ban books.
本周，副检察长出面并且撤销了此次引发民愤的诉讼案，并表示联邦选举委员会基本上不会禁止书籍的出版。
www.ecocn.org
2.
Governments are already trying to deal with public anger about manifestly unfair gains by capping bankers' bonuses.
要平息民愤，政府也已经采取了措施，对银行家所得分红加以限制，以抑制明显的不公平收益。
www.ecocn.org
3.
A bold attempt to reform immigration laws the following year was scuppered by an extraordinary outburst of popular anger.
由于惊人民愤的爆发，2007年一次移民法律改革的大胆尝试最后也无疾而终。
www.ecocn.org
4.
Will there at least be limits on executive compensation, to prevent more of the rip-offs that have enraged the public?
至少，为了防止激起民愤，会限制高管的薪酬吗？
article.yeeyan.org
5.
But they recently ran into a wall of bipartisan wrath before a US Senate panel now investigating Goldman's role in the financial crisis.
但就在美国参议院调查小组展开调查之前，高盛“诈骗门”事件已激起两党民愤。
www.chinadaily.com.cn
6.
This has contributed to a pent-up anger that explodes in many thousands of acts of social protest, often violent, each year.
中国每年都会出现数千起社会抗议活动，受到压抑的民愤经常以暴力形式在这些活动中爆发出来。
www.ftchinese.com
7.
The absolute amounts that top performers and senior executives receive will still be high enough to fuel a new round of popular anger.
但最佳员工和高管们所领取奖金的绝对金额，仍将足以引发新一轮民愤。
blog.sina.com.cn
8.
Whoever triumphs in Westminster, cuts in public spending are bound to cause resentment in both regions.
不管是谁在威斯敏斯特取得最终的胜利，削减公共支出在两地都必将导致民愤。
www.ecocn.org
9.
A sumptuous wedding between the offspring of two politicians may only fans the flames.
此时，两位政要为子女举办豪华婚礼可能只会起到激起民愤的作用。
chinese.wsj.com
10.
The uproar over bonuses paid to executives at American International Group, a rescued insurer, prompted further legislation.
靠国家救援方案获救的保险公司——美国国际集团（AmericanInternationalGroup）高管奖金案激起民愤，促使议会加强立法约束。
www.24en.com