眼皮底下

[yǎn pí dǐ xia]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,under one's eyesunder one's eyes,Under Your NoseUnder Your Nose,Under Their NosesUnder Their Noses,sotto gli occhi di tuttisotto gli occhi di tutti
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The old man was looking for his grandson, but he was hiding behind him, staring him in the face.
这个老人在找他的孙子，孙子就藏在其身后，就在他的眼皮底下。
www.jukuu.com
2.
How they ended up underground near City Hall is still a mystery; it seems to involve an Oskar Schindler-like hero.
他们如何在市政厅眼皮底下完成了地下活动仍旧是个谜。这似乎与奥斯卡·辛德勒那样的英雄有关。
article.yeeyan.org
3.
I mean, you know, the music industry is imploding in front of our very eyes, and Hollywood's worried as well.
我的意思是说，整个音乐界正在垮掉，就在我们眼皮底下，好莱坞也很担心。
www.ted.com
4.
I searched the entire house for my keys and all the while they were stuck in the door, right under my nose.
我翻遍了整间房子找我的钥匙，而它们就挂在门上，恰恰就在我的眼皮底下。
22eng.com
5.
Hide your web surfing activities from prying eyes and snoops while using this website to surf the net anonymously.
用这个网站匿名地冲浪吧，他可以把你的冲浪行为掩藏于窥探者眼皮底下。
article.yeeyan.org
6.
As to Fidel Castro, he frankly scorns the United States, sending his troops to distant adventures from his country right next to yours.
就像菲德尔-卡斯特罗----他肆无忌惮地蔑视美国，把军队从你们国家的眼皮底下派遣去远征。
www.douban.com
7.
And somebody at the FBI thought it was important enough to stick his obituary right under our noses.
FBI有人觉得把他的讣告放在我们眼皮底下是很重要的。
x.myxfiles.com
8.
You may be a clever man and good teacher, but I sometimes think you don't see simplest thing that is taking place under your very nose.
你也许是个聪明人，一个优秀的老师，不过我有时认为即使就在你眼皮底下发生的最简单的事情你也不见的能看见。
club.jledu.gov.cn
9.
Under the complaisant eye of Mr Ahmadinejad, a former guardsman, it has won a big, even dominant, place in the economy.
内贾德也曾是一个卫兵，在他听之任之的眼皮底下，卫队占领了大片重要的经济领域。
www.ecocn.org
10.
Meanwhile, the governance and finances of the U. S. government are deteriorating before our eyes.
与此同时，美国政府的执政和财政状况正在我们的眼皮底下变得越来越糟糕。
chinese.wsj.com