笔译

[bǐ yì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,written translationwritten translation,TranslationTranslation,CATTICATTI,translatetranslate
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I recently had the pleasure of conducting an interview with him on bilingualism, translation, and interpreting.
我最近有幸就双语教育，笔译和口译方面的有关问题对他进行了一次采访。
article.yeeyan.org
2.
Provide translation or interpretation assist for any other departments.
根据需要为其它部门提供口笔译协助。
jobs.zhaopin.com
3.
Although governments and businesses are the big users of translation and interpretation services, individuals may need them, too.
尽管政府和商业是笔译和口译服务的大客户，但个人有时候也可能需要它们。
article.yeeyan.org
4.
i. Interpreters and translators shall not allow personal or other interests to prejudice or influence their work.
口译员和笔译员须确保不让个人或其他利益对其工作造成损害或影响。
blog.sina.com.cn
5.
GSTI faculty members strive to instill professional sense of conduct and ethics in both their regular students and short-term trainees.
口笔译研究生院的专业教师努力灌输职业上的行为和道德意识，使其正式学生和短期培训学员都能接受。
blog.sina.com.cn
6.
It takes more than knowing two languages to be a good translator or interpreter.
懂得两种语言并不足以成为一个优秀的笔译或口译员。
article.yeeyan.org
7.
In order to improve the increase is acceptable in translation, interpretation of law or to add information.
为了进步增加是能够承受的笔译、口译的法令或添加信息。
www.kaixinwen.com
8.
Searchable member directory (translators and interpreters), Consumer Guide, Accreditation info, Code of Ethics, and Membership Benefits.
搜索的成员目录（笔译和口译），消费指南，认证信息，道德守则，及会员优惠。
www.360doc.com
9.
Interpreters and translators shall refrain from behaviour which their colleagues would reasonably regard as unprofessional or dishonourable.
口译员和笔译员不得做出其同行有理由认为是不专业或不光彩的行为。
blog.sina.com.cn
10.
Interpreters and translators shall not disclose information acquired during the course of their assignments.
口笔译员不应透露工作过程中获取的信息。
www.scatc.cn