资金外流

网络释义

1.
capital outflow
C | 证监会 ... capital movement 两－ 资本流动 capital outflow 两－ 资本外流；资金外流 capital outlay 两－ 资本支出；基建投 …
sc.sfc.hk|基于60个网页
2.
drain of capital
drain的翻译中文意思-在线英汉词典 ... water drain 下水道; 排水 drain of capital 资金外流 drain of reserve 外汇储备外流 ...
www.chinabaike.com|基于59个网页
3.
flight of capital
香港新闻工作者从业词典78 ... 落后股 beaten-down stocks 资金外流 flight of capital 资金流入 inflows of funds ...
www.for68.com|基于47个网页
4.
capital flight
商贸英语词汇汇总 - 豆丁网 ... capital expenditure 资本开支 capital flight 资金外流 capital gains tax 资本增值税 ...
www.docin.com|基于29个网页
5.
CAPITAL OUTFLOWS
译言网 | 分析：中国放宽政策保持经济稳定 ... CAPITAL OUTFLOWS 资金外流 NEXT CUT IN JANUARY 一月份下调计划 ...
article.yeeyan.org|基于25个网页
6.
outflow of fund
会计词汇E ... outflow of capital 资本外流；资金外流 outflow of fund 资金外流 outflow of money 资金外流 ...
www.zhuoda.org|基于3个网页
7.
outflow of money
会计词汇E ... outflow of fund 资金外流 outflow of money 资金外流 outgoing partner 退出的合伙人 ...
www.zhuoda.org|基于2个网页
8.
capital flow
...为政府，应该说是全世界的政府都一样，基本上无法管制资金外流（capital flow），一如无法控制工作外流（job flow）。
www.bnext.com.tw|基于 1 个网页

例句

释义:
全部全部,capital outflowcapital outflow,drain of capitaldrain of capital,flight of capitalflight of capital
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It should buy some of the riskier assets, and return some of these funds back to emerging-market countries to offset capital outflows.
政府会买进一些风险资产，将这些基金中的一部分返回至新兴市场国家，来抵消资金外流。
article.yeeyan.org
2.
That aversion to other financial assets is now diminishing as Beijing opens new mechanisms for capital to exit the country.
目前，随着中国政府开放资金外流的新机制，中国投资者对这些资产的排斥正在逐渐减退。
www.ftchinese.com
3.
But McKinsey says that on the same assumptions, countries with surpluses will generate capital outflows of $2, 100bn a year by 2012.
但麦肯锡表示，基于同样的假设，到2012年，盈余国家将产生2.1万亿美元的资金外流。
www.ftchinese.com
4.
Although significant fund outflows started only in late January, the MSCI EM has lagged behind rich-country indices since last autumn.
大规模资金外流虽然到1月下旬才开始出现，但MSCI新兴市场指数落后于发达国家指数可以追溯到从去年秋季。
www.ecocn.org
5.
American quantitative easing has depressed US Treasury yields, forcing return-seeking capital abroad.
美国实施的定量货币政策致使国债收益受到挤压，迫使追求回报率的资金外流。
www.ecocn.org
6.
Cheaper oil also helped, both by denting the value of oil exports as well as reducing outflows in deficit countries.
油价走低对此也有帮助，它既降低了石油出口的价值，又减少了赤字国家的资金外流额。
www.ftchinese.com
7.
This means that data on outflows, which reflects actual repayments to investors, understates the true picture.
这意味着资金外流数据事实上低估了真实情况，因为这些数据反映的只是对冲基金实际归还给投资者的资金。
www.ftchinese.com
8.
Mr Rohner in February also talked of months of outflows from UBS's core private and Swiss banking operations starting to reverse.
罗内尔在2月份还曾指出，就瑞银核心的私人银行业务和瑞士本土银行业务而言，持续数月的资金外流正开始逆转。
www.ftchinese.com
9.
And interest rates can go very high, in fact, as high as it takes to stem and reverse capital outflow.
在实际情况中，为扭转资金外流的趋势，利率飙升的幅度可以非常大。
www.info.gov.hk
10.
With capital controls blocking outflows, in theory the deposit base should remain fairly stable come what may.
由于中国的资本管制可阻止资金外流，理论上说不管发生什么，存款基础应该仍可保持在相当稳定的水平。
chinese.wsj.com