钻牛角尖

[zuān niú jiǎo jiān]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,take unnecessary pains to study an insignificant [insoluble] problemtake unnecessary pains to study an insignificant [insoluble] problem,split hairssplit hairs,splitting hairssplitting hairs,get into a blind alleyget into a blind alley
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those.
在软件开发中，钻牛角尖是一项非常有趣的消遣，如果我不对此进行报告，那么本专栏本身就不真实。
www.ibm.com
2.
Sunrise East China Sea off the sun, unhappy day, joyful day; failing into a dead end, people are comfortable, comfortable heart.
日出东海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。
wenku.baidu.com
3.
There was a time I would sit looking at a complex issue and wonder what the hell I got myself into.
曾有一段时间，我会对复杂的问题钻牛角尖，然后反问我自己我究竟陷进什么东西里去了？
article.yeeyan.org
4.
Once stuck in a dilemma, a wise man does not head blindly for a dead end but reverses his course in time to find his way out.
一旦陷入困境，聪明的人不是一味地钻牛角尖，而是适时地另辟蹊径以谋求出路。
www.kekenet.com
5.
He is such a hair-splitter, so you'd better not argue with him.
他老钻牛角尖，所以你最好不要和他争辩。
blog.hjenglish.com
6.
Do not go over, change an angle to think, you will get " there is a way out. " surprise.
不要去钻牛角尖，换个角度思考问题，你会得到“柳暗花明又一村”的惊喜。
www.mcyber.space
7.
A man of talent may have another problem, that is, being much easier to get into a blind alley.
一个有才的人，也有另外一个危机，就是容易自以为是地钻牛角尖。
q.sohu.com
8.
I say she's got a tunnel vision, only sees it her way, so we never can work it out.
我认为那是她钻牛角尖，只按她自己的方式思考，所以我们一直无法解决这个问题
zhidao.baidu.com
9.
The fact that you want to do better with your time means you're stuck as-is.
事实上你想做得更好意味着你已被卡住，钻牛角尖了。
article.yeeyan.org
10.
But sometimes because don't know refuses to his trouble, but due to excessive pursue perfect love, don't know occasionally over snakes.
但有时会因不懂得拒绝别人而给自己带来麻烦，而且由于过分追求完美偶尔爱钻牛角尖，不懂得迂回前进。
goabroad.zhishi.sohu.com