1. | [c] (一)捆,包,扎a number of things tied or wrapped together; sth that is wrapped up |
a bundle of rags/papers/firewood 一捆碎布/报纸/木柴 | |
She held her little bundle(= her baby) tightly in her arms. 她怀中紧紧地抱着襁褓中的婴儿。 |
2. | [c] 一批(同类事物或出售的货品)a number of things that belong, or are sold together |
a bundle of ideas 一套想法 | |
a bundle of graphics packages for your PC 一批个人电脑图形软件包 |
3. | [sing] (informal) a ~ of laughs, fun, etc. 风趣的人;笑料a person or thing that makes you laugh |
He wasn't exactly a bundle of laughs(= a happy person to be with) last night. 他昨晚有点让人扫兴。 |
4. | [sing] (informal) 一大笔钱a large amount of money |
That car must have cost a bundle. 那部车一定价格不菲。 |
1. | [t] ~ sb + adv./prep. 匆匆送走;推搡;赶to push or send sb somewhere quickly and not carefully |
They bundled her into the back of a car. 他们把她塞进了车后座。 | |
He was bundled off to boarding school. 他被匆匆送到了寄宿学校。 |
2. | [i] + adv./prep. (成群地)匆忙赶往to move somewhere quickly in a group |
We bundled out onto the street. 我们大伙急忙跑到街上。 |
3. | [t] ~ sth ( with sth) 额外免费提供(设备等);(尤指出售计算机时)赠送软件to supply extra equipment, especially software when selling a new computer, at no extra cost |
A further nine applications are bundled with the system. 该系统免费附送九套应用软件。 |