1. | [t] ~ sb/sth/yourself 称重量，量体重（通常用磅秤）to measure how heavy sb/sth is, usually by using scales |
He weighed himself on the bathroom scales. 他用浴室磅秤称称体重。 | |
She weighed the stone in her hand(= estimated how heavy it was by holding it) . 她用手掂了掂那块石头的重量。 |
2. | [t] 认真考虑；权衡；斟酌to consider sth carefully before making a decision |
You must weigh up the pros and cons(= consider the advantages and disadvantages of sth) . 你必须权衡利弊。 | |
She weighed up all the evidence. 她慎重地考虑了所有的证据。 | |
I weighed the benefits of the plan against the risks involved. 我认真考虑了这个计划的优点和有关的风险。 |
3. | [i] ~ (with sb) (against sb/sth) （对看法或结果）有影响；有分量to have an influence on sb's opinion or the result of sth |
His past record weighs heavily against him. 他过去的记录对他很不利。 |
4. | [t] ~ anchor 起（锚）to lift an anchor out of the water and into a boat before sailing away |
