凤凰山位于南大屿郊野公园之内,是大屿山最高、香港第二高的山峰,海拔934米高,比全港最高山峰大帽山仅低23米。 凤凰山别称烂头山,并且成为英文名称的来源,因为远观山顶时,顶部如一个有缺失的山头,加上怪石嶙峋,故此“烂头山”成为该座山的中文别称。英国人初到大屿山查问地名,村民告知为“烂头”,英国人音译“烂头”为英语,大屿山的英文岛名就被称 …凤凰山位于南大屿郊野公园之内,是大屿山最高、香港第二高的山峰,海拔934米高,比全港最高山峰大帽山仅低23米。 凤凰山别称烂头山,并且成为英文名称的来源,因为远观山顶时,顶部如一个有缺失的山头,加上怪石嶙峋,故此“烂头山”成为该座山的中文别称。英国人初到大屿山查问地名,村民告知为“烂头”,英国人音译“烂头”为英语,大屿山的英文岛名就被称为,意即“烂头岛”,故此大屿山的英文岛名亦得自凤凰山。 此外,因山峰好像乌鸦仰天张口,凤凰山也有别称鸦雀口山。