The new Watertown boutique has children's clothes all the way to plus sizes – in addition to fancy coffee drinks and wine.