There's a right and wrong way to nap. Here are six ways to ensure your siestas won't sabotage your sleep quality at night.