The Official Aramaic later became accepted as the standard form of literary communication by ... Some differences in pronunciation between the ancient and the present day Assyrian words may be due to ...