An iconic balloon animal sculpture by Jeff Koons has survived a fire at one of Hong Kong’s newest office towers, the Henderson, where Christie’s opened its Asia headquarters this year.