“It is clear that Arcachon Bay and, as a result, the oyster farming profession, are victims of the saturation of wastewater and rainwater networks, overflowing into the natural environment and ...