For years, fitness companies have been promising the ultimate at-home gym experience, giving rise to everything from low-tech treadmills to super-sleek Peloton bikes. Now there’s Mirror ($1,495 ...