Scotch-Irish settlers of the American West, like Yellowstone’s Dutton family, brought ancestral recipes with them, making emerald Isle-inspired fare similar to this recipe for pot roast braised ...