Matt Lindley acknowledged this in his brilliant piece, Idioms of the World. Inspired by his fine work, Comtec did a little research into interesting and funny foreign idioms and found a few other ...