Artist Maurizio Cattelan’s viral creation, titled “Comedian,” has proven a sound investment for one collector: One of the ...