Robert Beltran's Chakotay could've joined these "Star Trek" alums, but he ultimately turned the project down and avoided revisiting a controversial arc from "Star Trek: Voyager." On X, the ...