Daniel McCauley, an Arizona lawyer with more than 30 years of experience, took up the case of Mark Finchem in 2022 after he ...