As clickbait headlines go, Channel 4 has outdone itself with Churchill: Britain’s Secret Apartheid ... It is frustrating, because this documentary covers an interesting topic pretty well.