It comes from a 15-minute, black-and-white comedy sketch, in English with a British cast, but filmed in Hamburg in 1962. It's called Dinner for One, and it's been shown on German television ...