A Stafford hit-and-run left a business’s sign in pieces and a driver scrambling to hide the evidence—though not well enough ...