“While the plaintiffs are not entitled to the disclosure of their requested information under FOIA, they may obtain their FOID card applications and revocation letters through the Firearms ...