The former president clinched an Oval Office return and a remarkable political comeback with wins in key battleground states.