Known as Nestor’s cup, the inscription it bears promises ... all the food washed down with diluted Greek wine. The feast itself was the prelude to the evening’s real purpose.