Swedish fashion retailer H&M as it confirms the closure of an Edinburgh-based call centre, according to reports.