Google and Apple's ecosystems will work together, but it's not always easy. Fortunately, these steps will let you use Google ...