The Maggie Hathaway Golf Course, a public 9-hole par-3 course in South L.A., began its $20 million renovation a few days ago.