The clip, titled “Learning how to speak Punjabi with Diljit Dosanjh,” showed Jimmy repeating what the Lover singer was saying. “Punjabi aa gaye oye,” said Diljit, and Jimmy repeated.

She visited the family in Punjab in 2017 to attend Simran’s sister’s wedding, learning some basic Punjabi words before going over. She is now determined to speak the language fluently to ...