La police est convaincue qu'il s'agit d'un accident et refuse d'ouvrir une enquête pour meurtre. C'est pourquoi ils font appel au détective. Réticent au départ, Monk finit par accepter de les ...