As she was putting away her goods, she reached for a can of evaporated milk. Then, she reached for something deep in her memory – a slogan. "I couldn't get their attention," Ernst said.