Ceribell, which just raised $207 million in its IPO, is making waves with its portable EEG headset. CEO Jane Chao hopes it ...