经过数年的修缮工作，曾被大火烧毁的巴黎圣母院即将于12月8日重新向公众开放。在正式开放前，法国总统马克龙参观了这一地标性建筑，其修复后的内部新貌首次亮相。封面图片来源：Christophe Petit Tesson/AFP/Getty Images ...

一位留学国外、曾经直言不讳为中共辩护的“小粉红”态度发生了180度大转弯，开始质疑她之前在国内接受的爱国主义教育。 来自中国山东的Alex Zhu在2017年留学欧洲时，曾与同学就达赖喇嘛的问题发生了很多争执。

欧盟委员会 (European Commission)主席乌尔苏拉·冯德莱恩 (Ursula von der Leyen)能否平息特朗普对欧盟的怒气，将在一定程度上左右美国与欧洲的关系。

近几个月来，在技术层面上仍处于战争状态的朝鲜和韩国加强了各自武装力量的存在、边境防御以及陆地、海上和空中的挑衅行动。造成这种局面的一个原因是，朝鲜领导人金正恩 (Kim Jong ...

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber ...

为了克服这一延误，美国海军工程师从仓库中搬出了一台30年前制造的起重机，将它连接到计算机上，并用它新建了一个名为“海上可转移装弹法” (Transferrable Reload At-sea Method, ...

候任总统特朗普 (Donald Trump)周日任命马萨德·布洛斯 (Massad Boulos)担任阿拉伯和中东事务高级顾问。布洛斯是一名出生于黎巴嫩的亿万富翁，也是特朗普小女儿蒂芙尼 ...

美国小企业仍主要在中国生产数百万件产品，比如厨师穿的围裙和可生物降解枕头。现有的关税已然增加了成本， 而新的关税措施可能即将到来 ，面对这一局面，许多企业一直在寻找替代选项。来自墨西哥的进口商品面临新关税的前景使这一挑战变得更加严峻。

财新传媒 (Caixin)和标普全球 (S&P Global)周一公布的数据显示，11月份财新制造业采购经理人指数 (PMI)升至51.5，而10月份为50.3。财新表示，这是该指数连续第二个月扩张，也是自6月份以来的最快增速。

美国总统拜登 (Joe Biden)周日赦免了其子亨特·拜登 (Hunter Biden)，撤销了对他在税务和枪支指控方面的刑事定罪，尽管他今年早些时候曾表示不会给予此类赦免。

加拿大总理特鲁多 (Justin Trudeau)周五晚间飞往佛罗里达，在特朗普 (Donald Trump)的海湖庄园 (Mar-a-Lago)俱乐部与其会面；不到一周前，这位当选总统威胁 要对来自北美贸易伙伴的进口商品征收高额关税。

我从2013年开始为《华尔街日报》 (The Wall Street ...