War Thunder developer Gaijin Entertainment has apologized after using the explosion from the 1986 Space Shuttle Challenger disaster in key art for the World War 2 massively multiplayer online game.